-
1 plaque
plaque [plak]1. feminine noun2. compounds► plaque chauffante [de cuisinière] hotplate► plaque de cuisson ( = table de cuisson) hob► plaque d'identité [de soldat] ID tag► plaque d'immatriculation or minéralogique number plate* * *plaknom féminin (de moisissure, d'humidité) patchplaque de verglas — patch of ice; ( sur la peau) blotch; (de verre, métal) plate; (de marbre, chocolat) slab; ( au jeu) chip; (de cabinet médical, d'étude de notaire) brass plate; ( de policier) badge
Phrasal Verbs:••être à côté de la plaque — (colloq) ( se tromper) to be completely mistaken
elle répond toujours à côté de la plaque — (colloq) her answers are always slightly off beam (colloq)
* * *plak nf1) [cuivre] sheet, [verre] sheet2) [verglas, eczéma] patch3) (plaque d'immatriculation) plate4) (plaque dentaire) plaque5) (avec inscription) plaque* * *plaque nf1 (de moisissure, d'humidité) patch; plaque de verglas patch of ice;3 (de verre, de métal) plate; ( plus grand) sheet; ( de marbre) slab; ( plus petit) plaque; ( de chocolat) slab; ( au jeu) chip; (de cabinet médical, d'étude de notaire) brass plate; ( de policier) badge;4 Électron anode;5 Géol (tectonic) plate.plaque d'accumulateur accumulator plate; plaque chauffante hotplate; plaque de cheminée fireback; plaque commémorative (commemorative) plaque; plaque dentaire plaque; plaque d'égout manhole cover; plaque de four drip tray; plaque de garde guard plate; plaque d'identité ( de soldat) ID tag; ( de chien) name tag, dog tag; plaque d'immatriculation or minéralogique number plate GB, license plate US; plaque à pâtisserie baking tray; plaque de propreté finger plate; plaque sensible plate; plaque tournante lit turntable; fig crossroads (sg).être à côté de la plaque○ ( se tromper) to be completely mistaken; ( être distrait) to be not with it○; elle répond toujours à côté de la plaque○ her answers are always slightly off beam○.[plak] nom féminin[revêtement] plate[pour commémorer] plaque[insigne] badge4. ÉLECTRICITÉ plate6. CUISINE [de four] baking tray8. GÉOLOGIE————————en plaques, par plaques locution adverbialeplaque tournante nom féminin -
2 plaque
plaque [plaak]〈v.〉1 plaat(je) ⇒ plak, blad♦voorbeelden:plaque de cuisson • kookplaatplaque d'égout • riooldekselplaque d'immatriculation • (auto)nummerplaatplaque de propreté • deurplaatplaque chauffante (à induction) • (inductie)kookplaatplaque minéralogique • (auto)nummerplaatplaque tournante • draaischijf, spilêtre à côté de la plaque • de plank misslaan, er naast zittenmettre à côté de la plaque • zijn doel missen, niet bereiken¶ plaque dentaire • (tand)plaque, aanslag op tanden en kiezenf1) plaat, plak2) vlek3) ordeteken4) fiche [spel]5) elektrode6) tandaanslag -
3 plaqué
plaque [plaak]〈v.〉1 plaat(je) ⇒ plak, blad♦voorbeelden:plaque de cuisson • kookplaatplaque d'égout • riooldekselplaque d'immatriculation • (auto)nummerplaatplaque de propreté • deurplaatplaque chauffante (à induction) • (inductie)kookplaatplaque minéralogique • (auto)nummerplaatplaque tournante • draaischijf, spilêtre à côté de la plaque • de plank misslaan, er naast zittenmettre à côté de la plaque • zijn doel missen, niet bereiken¶ plaque dentaire • (tand)plaque, aanslag op tanden en kiezenm1) doublé [metaal]2) fineer [hout] -
4 plaque chauffante
См. также в других словарях:
Plaque a induction — Plaque à induction Pour les articles homonymes, voir Plaque et Induction. Plaque à induction … Wikipédia en Français
Plaque à induction — Pour les articles homonymes, voir Plaque et Induction. Plaque à induction … Wikipédia en Français
Plaque de cuisson à induction — Plaque à induction Pour les articles homonymes, voir Plaque et Induction. Plaque à induction … Wikipédia en Français
Plaque vitroceramique — Plaque vitrocéramique Demande de traduction Glass ceramic stove → … Wikipédia en Français
Plaque vitrocéramique — Une plaque vitrocéramique est une table de cuisson constituée d une plaque vitrocéramique à proprement parler et d un élément de chauffage placé sous cette plaque. On distingue 3 types de foyer : les foyers radiants les foyers halogènes les… … Wikipédia en Français
Plaque electrique — Plaque électrique Plaque électrique dans une cuisine Une plaque électrique est un appareil à base de résistance électrique permettant de chauffer les aliments. Le courant électrique circulant dans la résistance chauffe celle ci par effet Joule.… … Wikipédia en Français
Plaque électrique — dans une cuisine Une plaque électrique est un appareil à base de résistance électrique permettant de chauffer les aliments. Le courant électrique circulant dans la résistance chauffe celle ci par effet Joule. Cette chaleur peut être modulée en… … Wikipédia en Français
Induction — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Induction », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le terme induction a plusieurs acceptions … Wikipédia en Français
Plaque — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Plaque », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le terme plaque peut avoir différentes… … Wikipédia en Français
Induction electrique — Induction électrique En électromagnétisme, l induction électrique est un champ vectoriel noté = D(r,t) en fonction de la position dans l espace = r et du temps t, ou encore = D(r,ω) en fonction de la position dans l espace =r et de la fréquence ω … Wikipédia en Français
Induction Électrique — En électromagnétisme, l induction électrique est un champ vectoriel noté = D(r,t) en fonction de la position dans l espace = r et du temps t, ou encore = D(r,ω) en fonction de la position dans l espace =r et de la fréquence ω … Wikipédia en Français